PT || Esqueci-me totalmente de vir cá postar a wishlist ontem, ando com a cabeça super ocupada com os testes, muita coisa para estudar, mas veio hoje. :)
ENG || I totally forgot to post yesterday my spring-summer wishlist, my mind has been super busy with the exams, I really have a lot to study, but I remembered to post today! :)
PT || Estou muito empenhada em comprar vestidos para a nova temporada. É sempre difícil encontrar vestidos para mim, a maioria fica muito curto, por isso é raro comprar vestidos que não seja necessário ajustá-los (fica a dica: quem gostar de ter um certo comprimento de vestido, pode sempre comprar vestidos compridos e depois mandar ajustar, como eu faço). Apesar de desconfiar que este da H&M é curto (para mim) a cor é linda, adoro coral, é daquelas cores que fica bem a praticamente qualquer pessoa. E já que estamos em coral, este top com folhos da H&M é lindo, e aposto que o vamos ver aí por muitos blogs, o formato dele é fabuloso e o preço é bastante simpático. Estou a pensar também apostar em saias tubo, mas do tipo pelo joelho, são bem elegantes para uma saída mais formal, mas são confortáveis e podem ser super casuais combinadas da forma correta. O casaco da Bershka é um casaco quase perfeito (sendo que só não o é pelo preço...), o corte é fantástico, a cor é fantástica, os detalhes são fantásticos, só resta saber se assenta na perfeição, porque na foto ele é... fantástico. ;) Temos ainda o chapéu de palha, ótimo para a praia mas especialmente para animar um look casual, há um ou dois anos estive para comprar um também na H&M, mas acabei por não o fazer e arrependo-me, porque este tipo de chapéu é muito versátil. E por último, a palete smoky da H&M, linda que só ela, a um preço jeitoso que só ele, ando a adiar, mas gosto muito dela.
ENG || I'm really committed to buy some dresses this new season. For me it's really difficult to find dresses that aren't too short, for that reason I don't usually buy dresses that I don't have to arrange in some way (here is a tip for you: if you like the length of your dresses to be in a certain way, buy maxi-dresses and then send them to be arranged, like I do). Although I think this one from H&M is a bit short (for me) the color is gorgeous, I love coral, it is one of the colors that tend to look good on everybody. And now that we are talking about coral, this top from H&M is absolutely gorgeous, and I bet that we'll see it in a lot of blogs, just because it's shape is amazing and the price is kind of nice too. I'm thinking in buying more tube skirts, but in knee length, because they're really elegant for a formal event, but they still are very comfortable and they can be super casual if combined in the right way. This faux leather jacket from Bershka is almost perfect (the only downside is it's price...), the cut is amazing, the color is amazing, the details are amazing, the only thing left to know is if it looks nice on, because in the photo it looks... amazing. ;) There's yet the hat, great for the beach but specially to brighten a casual look, a year or two ago I almost bought one in H&M as well, but I didn't and I regret it, because this kind of hat is very versatile. And for last, the smoky pallet from H&M, so beautiful, and the price is great, I've been postponing it's purchase, but I really like it.
